花音ちゃんとのライアーデュオ「tetote」として、タイタニックの主題歌
「My Heart Will Go On」を演奏しました♪
演奏後記はラストに。
曲名：My Heart Will Go On
映画︰Titanic
歌手：Celine Dion
作曲︰Jemes Honner
作詞︰Will Jennings
ライアー︰アフロディーテの竪琴 エンジェルモデル
www.kokomu.jp/sheet-music/2228
花音ちゃんver.はこちら♪
【ライアー】映画タイタニックの主題歌 「My Heart Will Go On」 ライアーデュオtetote
【演奏後記】
タイタニック…！（炊いた肉って誤変換するのやめて…（笑））
やーっと完成しましたよ～
この曲は別の曲にくじけて、軽い気持ちで弾ける曲を弾いて満足感を得よう！と弾き始めたのですが…あれまぁ６分の大作に。
楽譜の購入履歴をみてみたら、まさかの１年半くらい前！
お互い子育て中なので、すこーしずつ進めて、ついに完成しました♪
少しずつでも付き合ってくれる相棒、花音ちゃんに感謝です。
今回は私がメロディー、伴奏を花音ちゃんが弾いてくれています。
花音ちゃんのライアーの音がいい感じに優しく響いているので、高音の私の音は極力きつくならないようにと思いつつ、やっぱり難しい。。。
だけど、一人で弾くよりアンサンブルって楽しいなぁと思うのです。
もとの楽譜がとても上手な方のピアノの楽譜なので、音がたくさんあってそれぞれ間引いたりしました。
はじめは転調とかもなしで、途中で終わらせても良いかも…と思っていましたが、月日を経ながら弾いていると「あれ？いけるかも？」という瞬間がありまして、結局フルで弾いちゃいました！
１番と２番と調がかわったあとと、変化はあるけど長いので、あまりゆっくり弾きすぎると７分とかかかってしんどいなぁと思ってある程度のテンポは必要だなぁと感じた曲です。
タイタニックは階級の違う男女が恋をして豪華客船が沈没するお話です。（ざっくり～）
たしかこの映画が公開されたときに私は小学生のときで、母がビデオ（時代感！）を買って、映画が長すぎて２本に分かれていたのを覚えています。
この曲は私と花音ちゃんのYoutubeで同時に公開しているのですが、動画の見た目が違うので楽しんでもらえると嬉しいです。
たしか物語の最初と最後におばぁちゃんになったヒロインが「昔こういうことがあってね…」とお話するのです。
花音ちゃんver.はそのおばぁちゃんが懐かしんでいるところのイメージです。
私ver.は船上のイメージ。
タイタニックの映画のシーンは今でもぽつりぽつりと覚えているのですが、沈みゆく船の上で音楽隊がずーっと演奏しているのです。
実在している人たちだったと思うけど、乗客のためにずっと演奏を止めない姿が印象的でした。
あとは、いつかこんなふうにライアーと一緒にのんびり船旅ができたらいいなぁという憧れも込めて。
めまい持ちの私には地獄かもしれないので、映像の中だけでも楽しもうという。。。
ライアーは年をとっても弾き続けられる楽器なので、物語のおばぁちゃんみたいになっても弾き続けられるといいな♪
和訳もとても素敵なのでぜひ英語苦手な方はいろんな方の歌詞訳を調べてみると面白いです。
My Heart Will Go On＝私の心は生き続ける、という意味でタイタニックの愛のテーマにピッタリです…！